日本語版は英語版の後にあります。
i've been doing STENCIL over one year
I tried what I've wanna do and
i found some pleasure again about stencil.
in Thailand or around me
the mood of new year is little.
i continued me work day by day
i did stencil on A2 paper for acrylic
it's too much pleasure for me
and the chance for knowing
it is very difficult to put in order to my works now.
while a few days
i imaged what do next.
after finishing of the flyer-printings
for "Shambhala in your heart" ~English edit~
I left Chiangmai for Lao.
this traveling is 5 days include 2-night on sleeping-bus.
i stayed Vientiane.
i surprised at changing the town around guest-house.
this is the 7th-times trip for there.
every time staying for 1-4 days.
i like so much staying there for a few days.
and mo' 1 surprise for me…
this is 1st trip with 1-tera HDD
after start-up TimeMachine [ name of application].
i could bring-out all sound data in my desktop without stress. w w
it's very good news...
先に日本語描いてから英語書きました。
書いてることも終わりかたも違ってるけど
書き終えてから気持ちも変わってます、
脳ってすごいというか不思議？!？
以下日本語エディットです
ステンシルに取り組む、
ということをはじめて
一年以上経過
試したかったことなど実践してみて
あらためてたのしさに気づかされたり、
平凡なことばすぎてなんだけど。。。
意図せず、グレゴリウス暦の元旦以降
A2のアクリル用の紙にすてんしるしてみたら
思いのほかたのしくて、
今まで考えていたことを
整理できなくなってしまったので
さかのぼって考えてみたり
し始めたのが先週前半くらい
シャンバラまつりの英語版フライヤーが
刷り上がって、ラオスに出発したのが9日。
チェンマイに戻ったのが今日の午前中(14日) 。
大使館は週末閉館なので
ビエンチャンに3泊+バスでの車中泊が2夜
ビエンチャン、
急速にきれいになっている気がしました。
2~3泊の滞在にはすごくたのしい街だなと。
食べ物もおいしい
宿が集まる繁華街は一泊でも見きれるけど
欲しいものがあるときは
最低でも、もう一泊はしたいところ、
次回はあらためて、
計画たてていってこようと思いました。
今回の旅で、日本から持ち帰った
1テラのHDDをはじめてTimeMachine を使ってから
旅先で見てみたら本当にバックアップとてれてて
デスクトップに入ってる音源丸ごとありました。
おかげで安宿も快適空間で過ごせます。
部屋もベッド周りもきれいだから
いいんだけど、壁がうすすぎでゆれるから w w
旅といってもビザの更新の旅なので
そんなことよりも、ビエンチャンすきだし。
サンドイッチも好きだし
love VET
